Merian Live Paint

Merian Live Paint

Natalia Pavlovna Kopaneva,
Filoloģijas kandidāts
"Zinātne vislabāk" №1 (31), 2010

Par autoru

Natalia Pavlovna Kopaneva – Filoloģijas zinātņu kandidāts, Krievu Zinātņu akadēmijas Arhīvu Pēterburgas filiāles publikāciju un izstāžu nodaļas vadītājs. Starptautisko programmu "Pētera Lielā un Nīderlande" vadītājs un koordinators, Pēterburgas Zinātņu akadēmijas "Painted Museum", "Nikolaas Vitsens." Ziemeļu un Austrumu tartars "

Zinātniskajai izpētei XVII-XVIII gs. attēla vērtība ir tik liela, ka to vajadzētu uzskatīt par ne tikai kā ilustrāciju, bet gan par pašu zinātniskās pētniecības daļu. Tolaika zinātniskos darbos tēlu reģistrēja ne tikai pētījuma objekts, bet dažos gadījumos pats process. Arī ilustrācijām bija liela praktiskā nozīme. Tātad, lieliskais Indijas okeāna zivju katalogs "Histoire Naturelle des plus pludmalei no Indes"(1718-1719) Amsterdamas izdevējs un politiķis Luiss Renards veica vissvarīgāko informāciju par jūras valsti: kāda no zivīm ir ēdama un indīga. Ir skaidrs, ka prasības māksliniekam bija augstas. būtībā attēlota.Svarīga loma šajā situācijā bija ne tikai objekta fiksēšanas precizitāte, bet arī krāsu izvēle. Tikai tik unikāls ilustrators bija māksliniece un pētniece Maria Sibilla Merian, kas savās akvarēs uzņēma apbrīnojamo dzīvnieku un augu pasauli.

Krievijas Zinātņu akadēmijas Sanktpēterburgas arhīvā tiek saglabāti pārsteidzoši akvareļi, kas joprojām piesaista ne tikai mākslas zinātnieku uzmanību, bet arī botānistus un entomologus. Maria Sibilly Merian vārds un darbi ir pazīstami Eiropā, Japānā un Amerikā, un pieaug interese par viņas biogrāfiju un darbu. Eiropā pēdējos gados ir organizētas izstādes, kas veltītas Maria Sibilla darbam, tās grāmatas tiek pārpublicētas.

Celozijas sudrabs (Celosia argentea), cockscomb (Celosia argentea cristata) un kliņģera tauriņš (Euptychia lea) Ne agrāk kā 1705. Pergamīni, akvareļi, necaurspīdīgas krāsas. SPF ARAN. P. IX. Oper. 8. D. 42

Izcilā mākslinieka darba analīze un viņas grūta dzīves cikla stāstījums krievu valodā pieder slavenā zinātnes vēsturnieka TA Lukina pildspalvām.1. Šo darbu izmanto visi, kas māca Maria Sibylla akvareļus Krievijā. Šī raksta autors nav izņēmums, citējot Merian darbus Lukina tulkojumā un nemitīgi atsaucoties uz viņu grāmatu.

Narfodiļi (r. Narcissus) un pavasara nabas (Omhalodes verna) Ne vēlāk kā 1670 Pergamen, akvarele, kas aptver krāsas. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 25

Tomēr Maria Sibilly akvareļu liktenis Krievijā ir tik interesants un sarežģīts, ka jebkura jauna atrašana vai jauna izpratne par zināmiem faktiem padara jūs vēlējušies tos dalīties ar lasītājiem.

Mākslinieka meita

Maria Sibylla dzimis 1647. gada 2. aprīlī Frankfurtē pie Mainas. Viņas tēvs bija labi pazīstams Šveices mākslinieks un gravējs M. Merian, un viņš tika audzināts un mācīts zīmēt patēļa meiteni, holandiešu mākslinieku J. Marelu.

Maria Sibilla Merian (1647-1717). J. H. Hoebrakena gleznota (no G. Gzella portreta) no M. S. Merian grāmatas "Der rupsen begin …" (Amsterdama, 1717). Amsterdamas universitātes Artis Bibliotheek

Septiņpadsmit gadu vecā Maria Sibilla apprecējās ar I. A. Graafu, arī Marellas mākslinieku un skolnieku. Bet Maria Sibylla ģimenes dzīve nav attīstījusies. Patiesībā vīrs un sieva izlauzās 1686.gadā, kad Marija Sibilla stāvēja četrdesmit gadadienā.

Merian, kurš atdeva savu tēva vārdu sev, pievienojās Labadistu sektiem un apmetās ar savu māti un divām meitām Valtas pils Vestfrīzzemē un pēc pieciem gadiem pārcēlās uz Amsterdamu. 1699. gadā māksliniece ar meitu Dorotheja Maria devās uz Surinamu, kur viņa pavadīja divus gadus.

Maria Sibilla Merianus nomira 1717. gada 13. janvārī Amsterdamā, pēc diviem nopietnas slimības gadiem.

Titānas kokgriezējs (Titanus giganteus) un Hercules Beetle (Dinastijas hercules) 1699-1701 Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. Pētījums par tabulas izklāstu. 48 kn "Metamorfoze insectorum surinamensium" (1705) SPF ARAN. P. IX. Oper. 8. D. 60

… Jau no šī vienkāršā sauso biogrāfisko faktu skaita var saprast, cik grūti un pārsteidzoši XVII – XVIII gadsimta sākumam. bija šīs sievietes dzīve.

Maria Sibylla uzauga mākslinieciskā vidē: mākslinieki bija viņas tēvs, patēvs, brāļi … Nākamais mākslinieks, būdams bērns, apgūst vara gravēšanas paņēmienu. Kā bērns, viņa palīdzēja mātei pārdot zīda izšuvumu.

Izšūti ar paša produkcijas zīda pavedieniem: dārzā aug čili koki, tārpi izaudzēti, baroti un šķiroti paši. Varbūt tas bija tad, kad meitene bija ieinteresēta novērot kukaiņus.


Franču zinātnieks R. Reaumurs atzīmēja: "Madiņa Merian sauc par patiesi varonīgu mīlestību pret Suriname kukaiņiem, tas bija viss notikums – sieviete šķērsoja jūru, lai uzzīmētu amerikāņu kukaiņus, kad viņa attēloja daudzus Eiropas cilvēkus: viņa atgriezās no turienes ar galdiem, kas attēlo iespaidīgs skaisti gravējamo tauriņu un gurnu sugu skaita daudzums "


Vēlāk Maria Sibilla sāks savu grāmatu par kāpnēm no apraksta zīdtārpiņiem un veltīs titullapu: "Liels zīdtārpiņš sēž uz zīdkoka lapām, drīz tā tiks pārveidota. Tārps ir balts, caurspīdīgs. Zīda pavedieni ir izvilkti no tās mutes, kas kalpo par materiālu mājā. Tad tiek izveidots kauls, tad tauriņš. " Pamatojoties uz savu pieredzi, pētnieks secina: "Tauriņi uzliek dzeltenas apaļas olas un mirst, sirmgalviņi siltumā nonāk tārpus, viņiem nevajadzētu dot mitrās lapas, citādi viņi saslimst un mirs.

"… varoņu mīlestība pret kukaiņiem"

Neapšaubāmi liela nozīme Maria Sibilla pētniecības intereses attīstībā bija brauciens uz Surinamu. Pārsteidzošs un apbrīnojams tas, ka trīs mēnešu brauciens ar sievieti ar savu jauno meitu uz tirdzniecības kuģa, kurā jūs vienmēr varētu sagaidīt nāvi vai nu no sliktiem laika apstākļiem, vai no pirātu puses. Bet tā bija viņas vēlēšanās pēc zināšanām. Savā grāmatā "Surinamese kukaiņu metamorfozes" ("Metamorfoze insectorum surinamensium", Amstelodami, 1705) Maria Sibylla uzraksta par šādiem kukaiņiem:" Netika zināma ne to izcelsme, ne attīstība, tas ir, ka kāpuri pārvēršas kaulos vai citas izmaiņas.Tas man lika man garām doties uz Surinamu Amerikā, karsta un mitra zeme, no kuras cilvēki visvairāk izmantoja savus kukaiņus. "

Enzelasiya tauriņš (Enselasia arbas) uz dzeltenā plūmju graudu (Spondias momiņa) 1700-1702 Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. Oriģinālais zīmējums gravēšanai grāmatā. "Metamorfoze insectorum surinamensium" (1705). SPF ARAN. P. IX. Oper. 8. D. 31

Divu gadu uzturēšanās eksotiskajā zemē rezultāts ir simtiem skices, zīmējumu ("… viss, ko es atradu un nokļuvu … es noteikti pārceļoju uz pergamentu …"2), ieraksti ar novērojumiem, kā arī daudzas kastes ar kolekcijām: 20 kastes ar tauriņiem, bugs, kolibri, ugunis; "1 krokodils, 2 lielas čūskas un 19 mazas, 11 iguanas, 1 gekons, 1 mazais bruņurupucis"3.

Nozares Sophora (r. Sophora, baltajam sophora taurenim (Brassolis sophorae) un stikla sprauga (Leucothyris ērglis) 1700-1702. Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 28

Atgriežoties Amsterdamā, Maria Sibilla 1705. gadā publicēs savu grāmatu par Surinamese kukaiņiem. Šajā gadījumā būtu lietderīgi atzīmēt, ka Merian lielāko daļu savu grāmatu pasludināja par "pašu skotu".

Amsterdama – Sanktpēterburga

Zinātniskā literatūra satur diezgan daudz un apspriež Maria Sibylla izpētes nozīmi entomoloģijā un botānikā.4. Mākslas kritiķi analizē savas mākslinieciskās meistarības iezīmes.

Viņas darbiem māksliniece visbiežāk izmantoja plānu pergamentu "charta non nata"(" nedzimuša āda ") .Tas uzklāja to ar baltu, lai padarītu virsmu mīkstu un gludu. Visbiežāk Merian izmanto akvareļu un guašu. Tas ir pārsteidzoši, ka pēc trīs simtiem gadu glezna izskatās tik svaigā, it kā mākslinieks tikko atdotu otu …

Artemisa abrotanum); oftalmoloģiskais vanags (Smerinthus ocellatus), par sarkanā kāpa kāpurķēžu – sarkano, parazītisko braucēju (fam. Chalcididae) 17. gs. Beigas Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 17\’)”> Artemisa abrotanum); oftalmoloģiskais vanags (Smerinthus ocellatus), par sarkanā kāpa kāpurķēžu – sarkano, parazītisko braucēju (fam. Chalcididae) 17. gs. Beigas Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 17"robeža = 0> Ķiršu koks ir Dieva koks (Artemisa abrotanum); sarkanbrūns (Smerinthus ocellatus), par sarkanā kāpa kāpurķēžu – sarkano, parazītisko braucēju (fam. Chalcididae) 17. gs. Beigas Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 17Senecio vulgaris), kalnainā chiber (Satureja montana), Yasnutka plankumains (Lamium maculatum); kukainis: īsta zāģētava (sam. Tenthredinidae) 17. gs. Beigas Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 15\’)”> Senecio vulgaris), kalnainā chiber (Satureja montana), Yasnutka plankumains (Lamium maculatum); kukainis: īsta zāģētava (sam. Tenthredinidae) 17. gs. Beigas Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 15"robeža = 0> Augi: kopējs zirneklis (Senecio vulgaris), kalnainā chiber (Satureja montana), Yasnutka plankumains (Lamium maculatum); kukainis: īsta zāģētava (sam. Tenthredinidae) 17. gs. Beigas Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 15

Maria Sibilla izdzīvojušo akvareļu Sanktpēterburgas kolekcija ir viena no lielākajām pasaulē. Turklāt liela daļa no viņas meitas Dorothea Maria Gzel dzīves ir saistīta ar Sanktpēterburgu.5.

Arhitektūras zīmējumi Merian, kas glabājas SPF ARAN, nokļuvuši no dažādiem avotiem6. Pirmkārt, šie ir akvareļi, ko ieguvis Pēteris I un viņa dzīvības ārsts un kolekciju turētājs R. K. Areskins. Ir leģenda, ka Pēteris I, kurš 1717.gadā atradās Amsterdamas pilsētā, ieradās Merianas mājā dienā, kad paralizētais gleznotājs nomira.

Coral Asp (r.Micrurus), mambas (šī Boiginae), mussurany (Clelia clelia [?]) 1700-1705 Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. P ix. Oper. 8. D. 66

Par akvareļu iegādi vēsturnieks Pēteris I un I. I. Golikovs rakstīja: "Pēc tam [1717. gadā] monarhs iegādājās ievērojamu gleznaino gleznojumu ar izcilu Mariannu, kas sastāv no divām biezām grāmatām Aleksandrijas lapiņā pergamentā, kas attēlo vairāk nekā 200, raksturotas no dabas neatkārtojama ziedu, augļu, čaumalu, tauriņu un citu kukaiņu māksla, kā arī Surinamese darbi. Šie zīmējumi suverēni esteemed ļoti un vienmēr tie bija viņa birojā "7. Pēc karalis nāves zīmējumi tika nodoti Zinātņu akadēmijai kā daļa no viņa bibliotēkas.8.

Manioka ir ēdama (Manihot utilissima), nymphalida zatrofa (Anartia jatrophae) un melnādainas ķirzakas jacruar (Tupinambis nigropunctatus [?]) 1702 Pergamīni, akvareļi, pārklājošās krāsas. SPF ARAN. P ix. Oper. 8. D. 41

Areskin iegādājies albumu "Studienbuch. "Ar kukaiņu zīmējums uz sejas loksnēm albuma tika ielīmēts zīmējumi veikti uz pergamenta vai papīra un ievietoti kādā rāmī zila papīra (kopā 285 attēli) uz krēsla lapu -. Merryan ierakstus kas, kā liecina burtiem analīzes veiktas par 30 gadiem9. Areskins nopirka citus mākslinieka akvareļus.

Oastrichas ķirzaka (r.TropidurusSurinama Iguana (r.HolbrookijaSurinameseva (Ameiva surinamensis) un gekons (ģints Gecconidae). 1699-1701 Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. P ix. Oper. 8. D. 65

1733. gadā Doroteja Maria, kas devās uz Holandu "savas vajadzības dēļ", ar savām mātēm ieveda akvareļus, no kuriem 34 iegādājās Zinātņu akadēmija. Līdz 1741. gadam Pēterburgas muzejā tika turēti vismaz astoņi albumi ar oriģināliem mākslinieka zīmējumiem.

Tsaru kolekcionārs

Pētera I interese par Mariju Sibilu nebija nejauša.Līdz 1717. gadam, kad Pēteris I un Areskins iegādājās savus darbus, viņa jau bija slavena gan kā mākslinieks, gan kā zinātnieks. Viņa bija pazīstama kā vairāku grāmatu autore, kukaiņu pētnieks, kurš Surinamā savāca lielu daudzumu "dabisko", ko pārdod kolekcionāriem.


Akvarelis Merian ienāca Zinātņu akadēmijā un XIX gs. Tātad, 1864. gada 15. jūnijā slavenais akadēmiķis K. M. Baers Fizikas un matemātikas katedrā paziņoja, ka Iekšlietu ministrijas Medicīnas padomes loceklis EI Rauch ir nodevis Akadēmiskās bibliotēkas krājumā rasējumus, kas attēlo dabas vēsturiskos objektus. Daļēji viņi pieder slavenā Sibil Merian "10. XIX gs. Beigās. Akadēmiķis M.S. Voroniņš devis Botānikas institūtam 18 zīmējumus, kurus viņš atveda no sava ceļojuma uz Vāciju.
Turpmākā Merian zīmējumu kustība Pēterburgas Zinātņu akadēmijas institūtos detalizēti aprakstīta vairākos pantos.11. Ņemiet vērā, ka līdz šim Krievijas Zinātņu akadēmijas Arhīvu Sanktpēterburgas filiālē tiek uzglabāti 184 akvareļi, no kuriem 1939. gadā ieradās PSRS Zinātņu akadēmijas Zooloģijas muzejs. RAS bibliotēkā ir albumsStudienbuch"un 18 akvarelis no Voronin kolekcijas atrodas Krievijas Zinātņu akadēmijas Botāniskā institūta bibliotēkā.


Viņa bija aprindās tiem, kuri jau bija labi iepazinušies ar Pēteri I savā pirmajā ceļojumā uz Holandu. Meriana pati rakstīja, ka viņa "… Nīderlandē neko neuzskatīja par ziņkārību nekā dažādi kukaiņi, kas nāk no abām Indijās, it īpaši pēc tam, kad viņa saņēma atļauju pārbaudīt Amsterdamas mērs un Austrumu-Indijas uzņēmuma valdnieks slavenā Nikolaja Vitsena biroju un Pilsētas pārvaldes sekretāra Jonas Vitsena tikšanās. Es redzēju interesantu pētījumu par Frederika Reisa (krievu zinātniskajā tradīcijā bija vēl viens šī zinātnieka vārda raksts – Ruysch), slavenais medicīnas doktors un profesors Anato AI un botānika, un, visbeidzot, kolekcija Mr Levin Vincent un daudziem citiem, kur es atradu neskaitāmas kukaiņu … ".

Apvalki dažādu veidu sauszemes, jūras un saldūdens "gliemežu". 1704-1705 Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. P ix. Oper. 8. D. 77

Šis ieraksts ir datēts ar 1705. Līdz šim Vitsens vairs nebija tikai Krievijas karaļa draugs, bet gan viņa padomnieks un palīgs. Zināms anatomisks "tēzaura" Rojša Pēteris redzēja 1697. gadā, un līdz 1717. gadam viņš tos nopircis par "Kunsht Kamory" 30 tūkstošiem holandiešu guldenu.Pēteris arī satikās ar slaveno Levinu Vincentu kolekciju 1697. Gadā.


Merian meitas iemantoja mātes talantu. Diemžēl vēl nav zināms, kur pastāv un ir izdzīvojuši Marianas jaunākās meitas, Dorothea Maria Gzel, zīmējumi. Saskaņā ar arhīva dokumentiem ir zināms, ka viņa ieskicēja retus putnus un augus; saskaņā ar viņas pavēlēm viņi pabeidza pīrāgus Pēterburgā … Pēc K.R. Burka teiktā Sanktpēterburgā bija arī Marijas Sibilas vecākās meitas – Johanna Helēnas zīmējumi. Ziņojot Dorotejai par to, ka viņa "palīdzēja viņai mātei ar Suriname kukaiņiem, zīmēšanas un zīmēšanas zīmējumiem," Burke rakstīja: "Viņas māsa, kas vēlāk apmeklēja Surinamu, savāca retu kultivēto augu kolekciju. Viņi tos ieskicēja skicēs, viņai to deva Madam Gezel par darba pabeigšana, kas tika veikta ar ārkārtas žēlastību, es redzēju viņas zīmējumus ar aprakstiem, kas pievienoti holandiešu valodā, viņa vēlas tos pārdot, ja ir pircējs, kurš piedāvā pienācīgu cenu "12


Vēl viens kolekcionārs, Amsterdamas aptiekārs A. Sebs, rakstīja par Merian grāmatām Pēterim, kuras dabas zinātni un mākslas kolekciju nopirka arī Pēteris Kunstkamerei. Slavē savu draudzi Seb 1715. gada 4. oktobrīrakstīja krievu ķēniņam, ka kopā ar "kunzi" viņš nosūtīs "pirms māsas grāmatas, kurās Rumpius tika aprakstīts par visām šīm lietām par čaumalām, Merianiem par visu veidu kāpšanu un citiem rāpuļiem"13.

Pēteris, kurš pats kļuva par kaislīgu kolekcionāru, arī zināja tieši to kukaiņu "metamorfozes", ko Marija Sibilla uzrakstīja un uzrakstījusi.

Violetas gliemeži (r.Murex) un tritonidijs (r.Cimatijs) 1704-1705 Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. SPF ARAN. P ix. Oper. 8. D. 76

Tātad vincentu kolekcijā tauriņu kolekcijas tika prezentētas attīstības posmos – izmantojot kāpurķēžu un kuci uz tauriņu. Atgriežoties no pirmā ceļojuma, Pēteris ne tikai atbildēja ar jaunām paziņām, bet arī, kā īsts kolekcionārs, ar viņiem apmainījās ar naturals no Krievijas. No Ruicova vēstules līdz 1701. gada 16. jūlija krievu karalim ir zināms, ka Pēteris I sūtīja alkohola preparātus ķirzakas un tārpus uz Amsterdamu Vitsenai ar nosacījumu, ka viņš to dara ar Ruyschu.

Var droši teikt, ka Pēteris bija pietiekami dzirdējis par Maria Sibilla Merian darbu. Neapšaubāmi, karalis piesaistīja savu akvareļu māksliniecisko nopelnu, bet, protams, dominēja viņu kognitīvā vērtība. Nav brīnums, ka Areskīns iegādājās manuskriptu "Studienbuch", kurā bija aprakstīts pētnieka 30 gadu novērojumi.Un nav nejaušība, ka starp SPF ARAN saglabātajām akvarelēm nav dekoratīvo augu attēlu, kas arī Maria Sibylla ir gleznojis diezgan daudz, bet ilustrāciju oriģinālus par "Metamorfozes …" un Rumpius.

Dandelions (Taraxacum officinale) un kistehvost (Dasychira fascelina) Ne vēlāk kā 1679. gadā Pergamen, akvareļa krāsas. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 131 Helihrizum (r. Helichrysum) un tauriņš no
ģimenes Castniidae. Ap 1705. gadu pergamīni, akvareļi, kas pārklāj krāsas. SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 38

Vēlāk Merian akvareļi tika uzskaitīti un parādīti starp vērtīgākajiem Kunstkamera priekšmetiem. Slavenais franču ceļotājs O. de la Motre, kas apmeklēja Sanktpēterburgu 1726. gadā, atgādināja par to, ko viņš redzēja Akadēmiskajā bibliotēkā "Metamorphosis": "Darbs attiecas uz dažādām kukaiņu, augu, ziedu uc izmaiņām vai pārveidojumiem. G Meriana perfekti krāsoja daudzus dažādus augus, it īpaši ziedus, viņš [I, D. D. Schumacheris – bibliotekārs] man parādīja šos zīmējumus "14.

Merianas akvareļi nebija tikai "smieklīgie": peterburga zinātnieki pievērsās viņiem un viņas grāmatām, aprakstot savas universālā muzeja kolekcijas. Katalogu "dabisko" autoru aprakstosMusei imperialis Petropolitani… "parasti atsaucas uz šo gadu zinātniskām publikācijām, un, kad tas nonāca entomoloģijas kolekcijā, tās bieži sauca par" metamorfozēm ". Merian15.

Mākslinieka roka, zinātnieka uzskats

Bibliotekārs Imperial Zinātņu akadēmijas IG Bakmeyster savā grāmatā par bibliotēku un Kunstkammer rakstīja, ka "… Īpaši uzmanība cienītājiem būtības ir tie brīnišķīgi miniatūras gleznas ziedi, sirdis, tauriņi un citi kukaiņi, kas ir rakstīts uz īpašu pergamenta krāšņās Mary Sybil Mariani ar pārsteidzošu garšu un maigumu. "

Un patiesībā līdz šim ikviens, kas šos akvarelus redz, noteikti apbrīno viņu skaistumu. Vai mēs domājam par to, kas ir aiz šiem "maigu attēliem"? Pēc tam, kad sākotnēji Maria Sibylla ar attēlu ziedu vienkārši mēģina "atdzīvināt" to, attēlojot lapām kāpurus, "kā es jebkurā brīdī es mēģināju rotā manu puķu gleznošanas kāpuri vasaras putni [tauriņi] un tādus mazus dzīvniekus, kas parasti nāk ar attēliem ainavu gleznotājiem līdz ar vienlīdz atdzīvinātu viens ar otru, viņi bieži pielicis lielas pūles, lai noķertu tos, līdz beidzot, izmantojot zīdtārpiņiem nenāca transformāciju kāpurus un nav spekulēt par to, vai var rasties arī tur Kura ir transformācija? "16

Peldkostīmi (Carpilius convexus, Goniosoma cruciferum) un zaļo krabju (Carcinus maenas) 1704-1705 Pergamīni, akvareļi, krāsošanas pārklājumi. Oriģinālais zīmējums gravēšanai grāmatā. "D'Amboinsche Rariteitkamer durvis Rumphius …", kur šie krabji tika saukti par "draņķīgs" vai "akmens". SPF ARAN. R. IX. Oper. 8. D. 106

No līdzīgām pārdomas Maria Sibylla pievērsās novērojumiem. Te ir viens no tiem: "1684. gada 10. aprīlī es saņēma pelēko kolonnu. Kaut kas viņa ķermenī pārcēlās, lai gan viņš bija miris, es gribēju redzēt, kas ir iemesls, un es atvēra savu vēderu. Bija daudz baltās tārpu. Tārpā ēda viss putns, pārvērta par olām, no tiem tikai viens lidojums, bet pārējais izžuvis. "

Vērojot kukaiņu pārvērtības, Maria Sibilla ierakstīja, ko viņi ēd, kā viņi reaģē uz kairinājumiem. Šeit ir ieraksts par violetas lācītes tauriņa kāpurķēžu ierakstu, kuru viņa atrada starp dzeltenajām krupjiņām, kuras šie gurķi patīkami ēda: "Ja tādu ziedu nav, viņi ēd arī skābu, izbalētu nātru, dandeljonus un korintes, kad tie pieskaras, tie salocīti, lai veidotu bumbu" . Bet tauriņa astes saru pārvērtības apraksts: "Gada sākumā šis kāposts iziet transformāciju. Tas savāc savus matiņus, pēc tam arī čipus (ja tādi ir), tos smalki sagrauj un no tiem izgriež no iegarenas olas. Tad tas pārvēršas par sava veida datuma kaulu [ pupae].Maija beigās šis dzeltenbrūns melns nāk … "

Dārzs Tulip (Tulipa) un dzeltenā ērkšķoga zāģētava (Pteronidea ribesii) Ne agrāk kā 1705. Pergamīni, akvareļi, necaurspīdīgas krāsas. SPF ARAN. P ix. Oper. 8. D. 37

Bagātīgā tauriņu pasaule dažreiz piespieda Maria Sibylla notverti skaistumu ne tikai ar krāsām, bet arī ar vārdiem, izsaucot: "Es nekad neticētu, ka tik neglīts radījums kā melns kāpurķēžu varētu atstāt tik skaistu tauriņu." Šeit ir vēl viens novērojums: "Sudraba acis parādījās kā skaisti tauriņi, vietās zem augšējās krāsas bija redzami zaļie, zilie un perlamutra vārdi, tādi vārdi tik skaisti, ka spilgtā veidā to var attēlot ne spilventiņš, ne suka. Katrā spārā ir trīs apaļas oranžas plankumi ar melnajām malām un melnajā apli šis aplis joprojām ir zaļš. Spārnu malas ir oranžas ar melnu un baltu strēmeli. "

Par savu zinātniskās un mākslinieciskās jaunrades mērķi Maria Sibilla Merian rakstīja, ka viņa gribētu "priecāties cienītājiem un tiem, kas pēta kukaiņu un augu dabu, un attaisnot viņu cerības; es priecājos, ja esmu veiksmīgs".

Kopš tā laika, kad mākslinieks radīja viņai apbrīnojamu, dzīvo akvareļu, tas aizņēma gandrīz trīs gadsimtus.Taču viņas cerības piepildījās: pat šodien, fotografēšanas un datortehnoloģijas laikmetā viņas skaisti un autentiski darbi ne tikai sniedz estētisku baudu, bet arī kalpo kā populārzinātņu ilustrācijas piemērs.


1 Lukina, T. A. Maria-Sibilla Merian, 1647-1717. M .: Zinātne, 1980. gads.
2 No M. S. Merianas vēstules uz Nurembergas ārstu IG Folkamera no 1702. gada 8. oktobra. Cit. Saskaņā ar Ullmann H. Maria Sibilla Merian – viņas laiku, dzīvi un darbu // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipciga, 1974. S. 57.
3 Turpat S. 51.
4 Skatiet, piemēram, Beer V.-D. Maria Sibilla Merian un dabas zinātne // Merian M.S. Leningrader Aquarelle. Leipzig, 1974. S., 77-113. Autore atzīmē, ka Maria Sibylla akvarelos bieži zinātniskā ticamība ir pakļauta vispārējam mākslinieciskajam iespaidam, kad "estētiskā iemesla dēļ dažreiz ievācas kāpuri, kam nav nekāda sakara ar darba saturu." (P. 93-95).
5Doroteja Marija un viņas vīrs Georgs Gels tika nogādāti uz Krievijas dienestu 1717. gadā. Papildus glezniecībai viņi iesaistījās Kunstkamera izstāžu konstruēšanā, bet Zinātņu akadēmijā vēlāk mācīja zīmēšanu un glezniecību.
6 Skat. B. V. Lukins, "Marijas Sibilas Merianas Ļeņingradas akvareļu kolekcijas vēsture" // Mвrian M.S. Leningrader Aquarelle. Leipciga, 1974; Lebedeva I.N. Maria Sibilla Merian mākslas un zinātnes mantojums Sanktpēterburgā // Pēteris I un Holande. SPb., 1997. pp. 318-334.
7 Golikov I. Pētera Pētera darbi. 2. izdevums T. IV. 200 lpp.
8 Zinātņu akadēmijas Bibliotēkas rokraksta departamenta vēsturiskā eseja un pārskats. M .; L., 1956. Problēma 1. 368. lpp.
9 Skatiet šīs rokasgrāmatas aprakstu: XVI-XVII gs. Latīņu alfabēta manuskripti. Comp. I. N. Lebedeva. L., 1979. P. 136-139.
10 SPF ARAN. F. 1, op. 2-1864, d. 20, § 134, l. 1
11 Skat. B. V. Lukina un I. N. Lebedeva iepriekš minētos rakstus.
12 Berks K.R. Ceļojumu piezīmes par Krieviju // Bespjatyh Yu. N. Petersburg. Anna Anna Ioannovna ārzemju aprakstos. SPb., 1997. Lpp. 196-197.
13 Pekarsky. S. 36.
14 De la Motre O. No "Ceļojuma …" / / J. N. Bezpyatykh Pēteris I Pēterburgā ārzemju aprakstos. L., 1991. pp. 223-224.
15 Skatīt, piemēram. Musei imperialis Petropolitani … Vol. I. Pars Prima. 663. lpp. N 4, 5, 7; 664. lpp. N 8, 16, 668. lpp. N 70 utt
16 Ullmann H. Maria Sibilla Merian – viņas laiks, dzīve un darbs // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipciga, 1974. S. 39.


Like this post? Please share to your friends:
Atbildēt

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: